معرفی:
ایدهی اولین شمارهی کاغذی سفید این بود که با ترکیبی از داستانها و جستارها بتوانیم با چشمانی مسحور به «شهر» نگاه کنیم. شهرِ بلوربسته از حضور انسان، هیولا، انرژی، تاریخ و فاجعه، شهری که بدنیست برای جنگیری، تفأل، لقاحسیاحت.
در این مجلد سفری را برای بررسی این بعد جادویی شهرها آغاز میکنیم. فرقی نمیکند یادداشتها و تکنگاریهایی در مورد تهران باشد یا برلین، لندن یا سانفرانسیسکو یا هر شهر دیگری یا حتی قطعاتی در مورد شهری در آیندهی دور مثل ویریکونیوم.
به همین بهانه مناسب دیدیم برای اولینبار قطعاتی شهری از علمیتخیلینویسان مشهور ام.جان.هریسون، ویلیام گیبسون و توماس پینچون ترجمه کنیم.
میتوانید مقدمهی این شماره و معرفی ایده را در اینجا (چرا مجلهی کاغذی سفید) و اینجا (مگاپولیسومنسرها و هیولاشهرها) بخوانید.
خرید اینترنتی نسخهی چاپی (۱۵ درصد تخفیف)
آدرس کیوسکهایی که سفید دارند (فقط تهران)
لینک خرید نسخهی الکترونیکی فیدببو (ارزی و ریالی)
سفید را از کتابفروشیهای معتبر سراسر کشور هم میتوانید تهیه کنید:
👈باغ کتاب تهران (تهران / عباس آباد)
👈فروشگاه مرکزی نشر پیدایش (تهران / پاسداران – تهران / انقلاب)
👈فروشگاههای شهرکتاب مرکزی (تهران / شریعتی) ، طهوری (تهران / انقلاب)، کتاب پنجره (سهروردی) ، شهر کتاب آرین (میرداماد) ،شهر کتاب آستانه (شهر ری)، دهخدا (تبریز)، پردیس کتاب (مشهد)، بهار (شیراز)، کتاب اسفند (شیراز)، شهر کتاب (رشت)، شهر کتاب (بروجرد)، شهر کتاب (ساری)، شهر کتاب (آمل) و ….
جهت مشاورهی خرید میتوانید با شمارهی ۶۶۹۷۰۲۷۰ (۰۲۱) تماس بگیرید.
داستانها:
فصلی از رمان در ویریکونیوم اثر ام.جان.هریسون
ایـن رمان در شـهری در آینـدهی دور بـه همیـن نـام میگـذرد کـه دسـتخوش تباهـی اسـت.
در جلـد دوم حشـراتی از مـاه آن را فتـح میکننـد و در جلـد سـوم شـهر اسـیر طاعـون انفعـال میشــود. ایــن مجموعــه در دهــهی هفتــاد و اوایــل دهــهی هشــتاد میــلادی منتشــر شــده است و سبک آن استیم پانـک و فانتـزی اسـت.
منتخبی از رمان مشهور نورومنسر اثر ویلیام گیبسون
ویلیـام گیبسـون نویسـندهی علمـیتخیلـی و ادبیـات گمانـهزن معاصـر متولـد آمریـکا و سـا کن کانـادا
اسـت. او بـه خاطـر نوشـتن رمـان «نورومنسـر» سـه جایـزهی هوگـو، نیـبولا و فیلیـپ کـیدیک را از آن خـود
کـرد. او در رمانهایـی کـه در دهههـای بعـد نوشـت موضوعاتـی نظیـر تکنولوژیهـای نوظهـور و حـال
و هـوای زمانـه را کاوش کـرده اسـت و تحـت تأثیـر نویسـندگانی چـون ویلیـام بـاروز، جـی جـی بـالارد و تومـاس پینچـن اسـت. او مبـدع واژه ی «سایبراسـپیس» اسـت و فیلـم ماتریکـس نـام خـود را از فضـای مجـازی رمـان نورومنسـر گرفتـه اسـت.
بخشی از رمان چوب حراج قطعهی شمارهی ۴۹ اثر توماس پینچون
که ماجـرای تـلاش زنـی بـه نـام ادیپـا مـاس بـرای پیگیـری وصیتنامـهی معشـوق سـابقش کـه
او را بـه دنیایـی از توطئههـای زیـر زمینـی و سیسـتم پسـتی مخفـی بـه نـام تریسـترو میکشـاند. تومـاس پینچـون، نویسـندهی برخـی از مهمتریـن رمانهـای آمریـکایی بعـد از جنـگ دوم اسـت. او کـه متأثـر از ریلکـه، ناباکـوف، بورخـس، کروئـک، بـاروز و… اسـت،چشــمانداز ادبیــات پــس از خــود را شــاید بیــش از همــهی آنهــا تغییــر داده اســت. کمتــر نویســندهای پــس از او هســت کــه از شــیوهی او و جهانبینــی و زبــان و نثــر و… متأثــر نباشــد. از والاس و وولمــن تــا علمیتخیلینویســان مــوج نــو از او الهــام گرفتهانــد و بــرای ســایبرپانکهای اولیــه ســه رمــان نخســتین پینچــون حکــم کتــب مقــدس را داشــت.
نویسندهها:
آرمان سلاحورزی، م.ر. ایدرم، فرزین سوری، رضا پوردیان، محمد سوری ، فرنوش فدایی و ارس یزدانپناه.
(با کلیک کردن بر روی هر یک از اسمها میتوانید مطالب قبلی نویسنده در وبسایت سفید را بخوانید)
دربارهی این شماره بحث کنید:
-
خواستم از انقلاب بخرم کیوسک ها تموم کرده بودن! جای تبریک داره!:))
-
واقعا خوانندههای سفید باعث مباهات هستن. مرسی از خبرتون و تبریکتون 🌹
-