پاسخ رولینگ به معترضان سیاهپوست بودن هرماینی گرنجر در اجرای تازهی کودک نفرینشده
بازیگر هرماینی گرنجر رنگ پوستش لزوماً با آنچه همه فکر میکردند یکی نیست. ولی اعتراضکنندهها به این قضیه کیستند و مگر رنگ پوست یک شخصیت خیالی چقدر اهمیت دارد؟
احتمالاً اولین بار نیست که در مورد رنگ پوست یا شکل ظاهری یک شخصیت خیالی، جنجال به پا میشود. سالها پیش یکی از مجریهای فاکسنیوز، مگان کلی، با جدیت تمام در برنامهی زنده اعلام کرد که سانتا کلاز(همان بابا نوئل آدمهای بیکلاس به قولی) سفیدپوست است.
حالا این که چرا چنین چیزی مهم است به خصوص در سایهی فرهنگ صحت سیاسی و بهداشت کلام نوشکفته، رنگی تازه به خود میگیرد. آیا همهی کسانی که معتقدند شخصیتهای سفیدپوست نباید در سینما بازیگر سیاهپوست داشته باشند، نژادپرستند؟
دیروز اولین روز اجرای جدید فرزند نفرینشده بود. داستان هشتم هری پاتر، ۱۹ سال بعد از مرگ ولدمورت(ببخشید، اسمش رو نبر). بعد از یک سال اجرای این تئاتر، بازیگران قبلی جای خود را به گروه جدید بازیگران میدهند. چیزی که بیشتر از همه توجهها را به خود جلب کرده، رنگ پوست هرماینی گرنجر جدید است.
بسیاری از طرفداران داستان معتقدند که چون با توجه به توصیفات رولینگ تا به امروز حدسهایی در مورد نژاد هرماینی زدهاند، پس نمیشود ازشان انتظار داشت که تصورشان در مورد او را کنار بگذارند و خیلی راحت هرماینی دیگری را بپذیرند. ولی رولینگ معتقد است که اینها تنها نشان از حماقت و نژادپرستی این عده دارد و اهمیتی ندارد که بازیگری که نقش هرماینی را بازی میکند، سیاه است یا سفید یا هر رنگ دیگری.
از نظر من هرماینی میتواند سیاه باشد و دعای خیر من هم پشت سرش است. … همین اتفاق وقتی افتاد که من در مورد دامبلدور اعلام کردم که همجنسگرا است. … با توجه به تجربهای که از شبکههای اجتماعی داشتم میدانستم که احمقها مثل همیشه حماقتشان را به نمایش خواهند گذاشت.
بخشهایی از مصاحبهی رولینگ با گاردین
البته درست است که هیچجای داستان به درستی مشخص نمیشود که هرکدام از شخصیتها چه نژادی دارند. این که آنجلینا جانسون احتمالاً دورگه است را از مدل مویش میفهمیم. در مورد دین توماس لزوماً جایی گفته نمیشود چه رنگی است. بلیز زابینی به خاطر اسمش است که نژادش مشخص میشود و پارواتی و پادما هم همینطور. ولی در غیر این صورت چطور میشود مطمئن بود که مثلاً نیمفادورا تونکس دورگهی آسیایی هست یا نه؟ یا هرماینی در واقع یونانی/بریتانیایی است یا سیاهپوست؟ آنچه مسلم است این که هنرمندان، کارگردانان و نویسندگان به طور خاص در تلاشند که اقلیتهای نژادی و جنسیتی و گرایش جنسی بیشتری را در آثار خود به نمایش بگذارند چون لااقل فعلاً روح زمانه این را از ما میخواهد. ولی بهتر نیست که سازندگان آثار هنری همان اولش و ابتدا به ساکن این اقلیتها را در آثار هنری خود وارد کنند و دست از سر آثار قدیمی بردارند و به تبعش به طرفداران داستان انگ نژادپرستی و حماقت نزنند؟ یا شاید بخش جذاب اقتباس از یک اثر قدیمی دقیقاً همین است که از زاویههای تازه و از درگاه وسواس زمانه به آنها نگاه کنیم؟
گروه بازیگران جدید هری پاتر و فرزند نفرینشده، این نمایش را در طول سال ۲۰۱۸ در جایجای جهان(مسلماً ایران جزوش نیست) بر روی صحنه میبرند.
-
هری پاتر و فرزند نفرین شده اماده میشه هورا
خیلی عالیه -
هرمایونی نباید سیاه پوست بشه باید اما واتسون خودش بازی کنه
-
آخ جون داره ساخته میشه و باید اما واتسون بازی کنه چقد این زنه زشت بود
-
آها اوکی ، حق نداری به کسی بگی زشته ، اصلا هم زشت نیست ، خیلی هم خوشگله ، دوما رولینگ همه کاره است و داستان و نوشته حالا چه اما واتسون و بیاره چه نیاره ، تو کی باشی که بخوای اینقدر راجب یکی بد بگی
در ضمن من هم خیلی اما واتسون رو دوست دارم و طرفدارشم ، و مثل تو نیستم که بخاطر یه نقش بیام به یه شخص توهین کنم
-
-
من نژاد پرست نیستم و میگم که این زنه زشته ولی خب اگه اما واتسون خودش بازی میکرد بهتر میشد
-
من نژاد پرست نیستم و نمیگم که این زنه زشته ولی خب اگه اما واتسون خودش بازی میکرد بهتر میشد
-
آها اوکی ، حق نداری به کسی بگی زشته ، اصلا هم زشت نیست ، خیلی هم خوشگله ، دوما رولینگ همه کاره است و داستان و نوشته حالا چه اما واتسون و بیاره چه نیاره ، تو کی باشی که بخوای اینقدر راجب یکی بد بگی
در ضمن من هم خیلی اما واتسون رو دوست دارم و طرفدارشم ، و مثل تو نیستم که بخاطر یه نقش بیام به یه شخص توهین کنم -
خیلی عالیه ولی باید دنیل ردکیلف و اما واتسون و بقیع خودشون بازی میکردن بنظرم قشنگ تر میشد
-
خیلی عالیه ولی باید دنیل ردکیلف و اما واتسون و بقیع خودشون بازی میکردن بنظرم قشنگ تر میشد ولی امید وارم خوب بازی کنن
-
خیلی عالیه ولی باید دنیل ردکیلف و اما واتسون و بقیع خودشون بازی میکردن بنظرم قشنگ تر میشد ولی امید وارم خوب بازی کنن چون من برای این فیلم خیلی انتظار کشیدم
-
خیلی عالیه ولی باید دنیل ردکیلف و اما واتسون و بقیع خودشون بازی میکردن بنظرم قشنگ تر میشد ولی امید وارم خوب بازی کنن چون من برای این فیلم خیلی انتظار کشیدم اون خانم سیاه پوست هم مشکلی نداره ولی اما واتسون خودش بازی میکرد قشنگ تر میشد