مهره‌های شطرنج

1
این مطلب به بوک‌مارک‌ها اضافه شد
این مطلب از بوک‌مارک‌ها حذف شد

در این اجتماع مبتنی بر نام، آدم‌های بدون اسم از اساسی‌ترین حقوق هم محرومند، که مهم نیست شما چگونه آدمی باشید، که مهم این است که چگونه نامی داشته باشید. خود شما نیستید که ورشکسته می‌شوید، مدال المپیک می‌گیرید، آدمی را به قتل می‌رسانید که همان نام شماست که تاریخ به او پاداش می‌دهد و مجازاتش می‌کند.

کمتر کسی می‌داند ولی طوطی‌ها مثل انسان‌ها بر سر فرزندان تازه به دنیا آمده‌شان اسم می‌گذارند و وال‌ها و کلاغ‌ها و بعضی پستانداران ابتدایی هم یادگرفته‌اند که خودشان را با یک صوت مخصوص معادل بدانند. اما تا کنون هیچ موردی مشاهده نشده که این حیوانات طوری دلبسته‌ی آوازه‌ی اسم خودشان شوند که کاری را انجام بدهند فقط به نیت معروفیت یافتن.
بگذریم از آن حیوانات مشهور سیرک‌ها و باغ وحش‌ها که احتمالاً روح آن هشت‌پای پیر هم خبر ندارد که کسی به اسم «پل پیشگو» وجود دارد و هیچ سگی هم یادش نمی‌آید چرا «فیدو» یعنی یکی از اجداد خودشان در فلورانس مجسمه شده و هیچ شامپانزه‌ای هم خبر ندارد که آدم‌ها نقاش‌ترین شامپانزه‌ای که پیدا کرده‌اند را «کنگو» صدا می‌کردند. حقیقت این است که اصلاً خیلی از حیوانات بعد از مدتی پدر و مادر خودشان را هم نمی‌شناسند.
یعنی گرگ‌ها شاید بدانند الان کدام عضو قبیله در لحظه سلحشور تر است ولی بعید است که مثل کارتون‌های دیزنی برای نبردهای قدیمی اجدادشان ترانه‌های سلحشورانه داشته باشند که طبیعت چندان برتری خاصی به حیواناتی که تاریخ بلد بوده‌اند نداده. بر همین حساب اگر یک روز یک حیوانی هم زبان باز کند و حسابی با آدم‌ها گپ بزند، احتمالاً با دلبستگی غریب ما به تاریخ شگفتزده شود. که تاریخ علم جاودانه کردن نام‌هاست. یعنی که وقتی اسکندر مرد و گوشت تنش پوسید و استخوانش هم خاکستر شد، نامش به قوت تاریخ دوباره می‌ایستد و باز دنبال فتوحات می‌گردد. تو گویی نام نبوده که به جسمی منتسب شده باشد، که در واقع جسم بوده که مدتی در اختیار نامش بوده. در این اجتماع مبتنی بر نام، آدم‌های بدون اسم از اساسی‌ترین حقوق هم محرومند، که مهم نیست شما چگونه آدمی باشید، که مهم این است که چگونه نامی داشته باشید. خود شما نیستید که ورشکسته می‌شوید، مدال المپیک می‌گیرید، آدمی را به قتل می‌رسانید که همان نام شماست که تاریخ به او پاداش می‌دهد و مجازاتش می‌کند.
انگار تاریخ شطرنج بازیست که به پیاده‌نظام علاقه‌ای ندارد. او اسبی می‌خواهد که در سیاه و سفیدش به صورت اِل شکل بپرد، و فیلی که در جهتی دگرگون پیش برود و ملکه و شاهی که بیشتر از جسمیت مهره‌ایشان ارزش داشته باشند.


شاه‌های مات شده، شاه‌های مات نشده

02 Tsar Nicholas II allows his daughter, the Grand Duchess Anastasia, to smoke.
تزار نیکولاس دوم و دخترش آناستازیا در حال سیگار کشیدن. همان تزاری که بلشویک‌ها بعد از انقلاب روسیه اعدامش کردند

 

04 Stalin goofing around.
استالین که شکلک در می‌آورد

 

01 Eleven year-old Adolf Hitler.
هیتلر وقتی بچه بود

 

03 Winston Churchill out for a swim.
چرچیل بعد از آب‌تنی

 


اسب‌ها می‌پرند

1953 | Senator John Kennedy and his bride, Jacqueline Bouvier Kennedy, smile during their wedding reception, September 12, 1953, in Newport, Rhode Island. Originally published in the September 26, 1953, issue of LIFE.
کندی با تازه عروسش

 

07 John F. Kennedy has a tea party with his daughter
کندی در مهمانی کنار دخترش

 

1960 | In a Los Angeles hotel suite, John F. Kennedy confers with his brother and campaign manager Bobby during the Democratic National Convention, at which JFK was picked as the 1960 party nominee. Originally published in the July 25, 1960, issue of LIFE.
کندی در کنار برادرش، وقتی که JFK نامزد برگزیده‌ی دموکرات‌ها اعلام شد.

 

1963 | New York Commuters read of John F. Kennedy's assassination, November 1963. This Carl Mydans photo did not appear in LIFE when the magazine published as a weekly, but has been printed in later books.
رئیس جمهور کندی را کشتند

 

1968 | Senator Robert Kennedy lies in a pool of his own blood on the floor of the kitchen at Los Angeles' Ambassador Hotel, June 5, 1968, after being shot by Jordanian-born assassin Sirhan Sirhan. A dazed, frightened hotel busboy, Juan Romero, tries to comfort the mortally wounded presidential candidate, who died hours later. Robert Kennedy was 42 years old. Originally published in the June 14, 1968, issue of LIFE.
سناتور رابرت کندی، برادر JFK وقتی که ترور شد

 


فیل‌ها می‌بُرند

06 Fidel Castro lays a wreath at the Lincoln Memorial.
فیدل کاسترو خیره به لینکلن

 

05 Che Guevara.
چه‌گوارا

 

1957 | Reverend Martin Luther King Jr. speaks at the landmark Prayer Pilgrimage for Freedom in Washington, DC, one of the earliest mass rallies of the burgeoning Civil Rights Movement. Paul Schutzer took this photograph in 1957, but it did not appear in LIFE until the April 12, 1968, issue — one week after Dr. King was assassinated.
دکتر مارتین لوتر کینگ موقع سخنرانی، عکسی که فقط بعد از مرگش منتشر شد.

 

13 artin Luther King with his son removing a burnt cross from their front yard, 1960
کینگ با یک صلیب سوخته در حیاط خانه‌اش

 


ملکه‌

16 This is Queen Elizabeth during her WWII servic
ملکه الیزابت موقع جنگ جهانی دوم

 

15 And finally, proof that even Queen Victoria smiled at least one time
و همان یک‌دفعه که ملکه ویکتوریا خندید

 


سفید کاغذی
جدیدترین شماره کاغذی سفید را بخرید
شماره ۳: پری‌زدگی
برچسب‌ها:
مشاهده نظرات
  1. Mahboobeh

    خیلی خیلی قشنگ بودن. مخصوصا اون عکسی که مال هیتلر بود و اونایی که مال جان اف کندی بودن.

    ممنون! ^_^

نظر خود را بنویسید:

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

متن نظر:

پیشنهاد کتاب

  • مجله سفید ۲: ارتش اشباح

    نویسنده: تحریریه‌ی سفید
  • ماورا: سلسله جنایت‌های بین کهکشانی

    نویسنده: م.ر. ایدرم
  • شومنامه‌ی تبر نقره‌ای

    نویسنده: بهزاد قدیمی
  • سرد

    نویسنده: النا رهبری